In Portuguese
O Uirapuru é um radiotelescópio montado com um protótipo de antena corneta do radiotelescópio BINGO. Ele está hospedado (7°12’41.9″S 35°54’29.5″W, veja o mapa abaixo) junto ao Labmet (Laboratório de Metrologia) do Departamento de Engenharia Elétrica da UFCG (Universidade Federal de Campina Grande). O projeto do radiotelescópio Uirapuru é desenvolvido em seu dia-a-dia pelos professores da Engenharia Elétrica juntamente com os professores da Física da UFCG. Está albergado dentro do escopo do projeto do radiotelescópio BINGO. No momento ele possui um alinhamento norte-sul podendo mover-se em elevação apenas. Assim, ele é um telescópio de trânsito.

O uirapuru é um pássaro que habita a floresta Amazônica muito famoso por seu canto melodioso. Por esse motivo, o uirapuru também é conhecido em algumas regiões da Amazônia como pássaro-corneta. Uirapuru é uma palavra da família tupi-guarani formada pelas palavras uira (pássaro) e puru (pequeno, delgado). Ainda que a Paraíba esteja longe da Amazônia e o uirapuru não é um pássaro que habita a Paraíba, o tupi-guarani é uma família linguística que une quase todo o continente sul-americano, sendo também falado pelos povos originários da Paraíba e dos estados vizinhos. O belo canto do uirapuru inspirou artistas do Brasil e do mundo. Portanto é um orgulho para nós homenagearmos o uirapuru em nosso esforço de captar ondas do cosmos que nos trazem preciosas informações.

Credits: https://pt.wikipedia.org/wiki/Uirapuru-verdadeiro